Турецкий сериал произвел фурор в телевизионной индустрии - «шоу бизнес»
Кажется, Турция произвела на свет новый "Великолепный век".
То есть проект, успешный на многих территориях, и еще и адаптируемый как формат. Производством "Элиф", нового хита турецкого ТВ, занимались продакшен Green Yapım и, как ни странно, FremantleMedia, а дистрибуцией прав на международных рынках занимается Eccho Rights. Сериал продан в США, Британию, в Боснию, Сербию, Македонию, а также платформе Netflix.
"Элиф" - максимально семейная часовая мелодрама, история маленькой девочки, которую мать отправила жить на ферму, подальше от отчима.
Права на адаптацию формата уже приобрели в Индонезии - телеканал Surya Citra Televisi вначале купил оригинальную версию Elif, которая стала самым популярным и рейтинговым продуктом года в стране, а теперь локализирует многосерийную мелодраму (кстати, незаконченную - Elif дебютировал в эфире 15 июля 2014 года, и не планирует останавливаться после двух успешных сезонов). Индонезийская версия выходит в эфир в январе 2016 года.
Как думаете, украинские вещатели поборются за право транслировать столь успешный сериал в своем эфире? Или ответ на вопрос, кто покажет "Элиф", очевиден?
|